1
00:00:00,280 --> 00:00:02,012
<i>سابقًا في "الطبيب الجيد"...</i>

2
00:00:02,046 --> 00:00:05,398
أنا جارك. أنا في المنتصف
من "مجهول"، وأنا ميت.

3
00:00:05,938 --> 00:00:07,311
هل يمكنني استعارة بعض النقاط الثلاث؟

4
00:00:07,336 --> 00:00:08,536
إنه نوع من السخافة، أليس كذلك؟

5
00:00:08,538 --> 00:00:10,471
علاقتنا...
أننا نخفي ذلك.

6
00:00:10,473 --> 00:00:12,640
ليس لدينا علاقة.

7
00:00:12,642 --> 00:00:14,108
لدينا الجنس.

8
00:00:14,110 --> 00:00:15,976
لقد تأخرت.
لا، لقد تأخرت الحافلة.

9
00:00:15,978 --> 00:00:17,344
لم أرتكب أي خطأ. الحافلة...

10
00:00:17,346 --> 00:00:18,813
نعم. هذا سوف ينجح بشكل رائع

11
00:00:18,815 --> 00:00:20,714
إذن أنت تعالجه
مثل أي شخص آخر؟

12
00:00:20,716 --> 00:00:22,016
لديك أي فكرة عن عدد المرضى

13
00:00:22,018 --> 00:00:23,284
انه خائف من حماقة اليوم؟

14
00:00:23,286 --> 00:00:24,385
فعلمه.

15
00:00:24,387 --> 00:00:26,020
أنا أعلمكما على حد سواء
أنه لا ينتمي.

16
00:00:26,022 --> 00:00:28,155
سمعت أنك تخلصت من شون

17
00:00:28,157 --> 00:00:29,390
والعودة إلى الجراحة.

18
00:00:29,392 --> 00:00:31,025
تظن أنك ستعطيه
القليل من السلطة،

19
00:00:31,027 --> 00:00:32,393
سوف يفسد شيئًا ما.

20
00:00:32,395 --> 00:00:33,828
وفي كلتا الحالتين، إذا نجح،

21
00:00:33,830 --> 00:00:35,129
أنا الرجل الذي دعمه للتو.

22
00:00:35,131 --> 00:00:38,265
وإذا فشل، فأنا الرئيس.

23
00:01:14,370 --> 00:01:17,035
مرحبًا. لقد بحثت في كل مكان.

24
00:01:17,761 --> 00:01:19,840
حسنًا، أنا هنا الآن. نحن سوف...

25
00:01:21,511 --> 00:01:24,445
سنواصل البحث فقط
حتى تجده.

26
00:01:24,447 --> 00:01:27,448
لماذا الأثاث
في منتصف الغرفة؟

27
00:01:27,450 --> 00:01:28,516
أعلم أنني حزمتها.

28
00:01:28,518 --> 00:01:31,452
لقد قدمت قائمة. "مفك البراغي ذو الطرف النجمي."

29
00:01:31,454 --> 00:01:33,787
انظر، لقد تم فحصه.

30
00:01:33,789 --> 00:01:35,256
لقد تم فحصه.

31
00:01:45,635 --> 00:01:47,635
ربما أنت...
لقد رميتها مع الصحف

32
00:01:47,637 --> 00:01:48,836
كنت تستخدم لحزم الأطباق؟

33
00:01:48,838 --> 00:01:50,337
أنا معبأة بغلاف الفقاعات.

34
00:01:50,339 --> 00:01:52,282
إنه أكثر أمانًا. ويمكنك أن ترى من خلال ذلك.

35
00:01:52,307 --> 00:01:53,327
بالطبع فعلت.

36
00:01:53,352 --> 00:01:56,010
شون،
هناك متجر لاجهزة الكمبيوتر على الطريق.

37
00:01:56,012 --> 00:01:57,077
يمكنك شراء واحدة جديدة.

38
00:01:57,079 --> 00:01:58,646
لا أريد <i>مفكًا جديدًا</i>!

39
00:01:58,648 --> 00:01:59,947
أريد <i>مفك البراغي</i> الخاص بي!

40
00:01:59,949 --> 00:02:01,315
توقف!

41
00:02:05,220 --> 00:02:07,054
إنه منتصف... أنا آسف.

42
00:02:07,056 --> 00:02:09,657
لم يكن عليّ الصراخ. ي-فقط...

43
00:02:09,659 --> 00:02:12,059
دعونا نتوقف لحظة.
اجلس من فضلك.

44
00:02:14,496 --> 00:02:16,830
اه، أنت تعرف ماذا؟

45
00:02:16,832 --> 00:02:20,686
يمكننا استخدام هذا في الوقت الراهن، حسنا؟

46
00:02:23,472 --> 00:02:24,638
لا أستطيع البقاء هنا.

47
00:02:24,640 --> 00:02:25,639
بالطبع يمكنك.

48
00:02:25,641 --> 00:02:27,341
سوف يكون على ما يرام.
لا أستطيع البقاء هنا.

49
00:02:27,343 --> 00:02:29,510
غسالة الأطباق لا تجف،

50
00:02:29,512 --> 00:02:31,478
استنزاف الدش لديه
شعر شخص آخر فيه.

51
00:02:31,480 --> 00:02:34,582
والدرج الهش
يستمر في الخروج عن المسار؟

52
00:02:34,584 --> 00:02:37,418
أفترض أن هذا ما كنت إصلاحه.

53
00:02:39,020 --> 00:02:40,120
لقد نسيت.

54
00:02:40,122 --> 00:02:41,522
بالطبع نسيت.

55
00:02:41,524 --> 00:02:42,590
إنه أمر مفهوم.

56
00:02:42,592 --> 00:02:44,658
لقد تم العمل مؤخرتك.

57
00:02:44,660 --> 00:02:47,328
أنت منهك.
أنت تحت الكثير من التوتر.

58
00:02:47,330 --> 00:02:48,696
هناك سوبر في المبنى.

59
00:02:48,698 --> 00:02:51,398
يمكنك الاتصال به في أي وقت.

60
00:02:51,400 --> 00:02:53,734
فقط قم بعمل قائمة
الأشياء التي تحتاج إلى إصلاح.

61
00:02:53,736 --> 00:02:55,269
في وقت لاحق، شون. لاحقاً.

62
00:02:55,271 --> 00:02:56,971
في وقت لاحق، شون!

63
00:02:57,526 --> 00:02:58,925
اذهب إلى السرير الآن.

64
00:02:58,987 --> 00:03:00,941
اذهب إلى الفراش.

65
00:03:12,287 --> 00:03:14,888
36 سنة، الأسبوع 22 من الحمل.

66
00:03:14,890 --> 00:03:16,256
الموجات فوق الصوتية في 16 أسبوعا

67
00:03:16,258 --> 00:03:18,092
كشف ورم في عجب الذنب للجنين.

68
00:03:18,094 --> 00:03:19,827
أمي مصابة بمتلازمة مضادات الفوسفوليبيد.

69
00:03:19,829 --> 00:03:22,329
يجعل الجراحة عالية المخاطر.
كما يجعل الحمل عالي الخطورة.

70
00:03:22,331 --> 00:03:24,665
لقد تعرضت لثلاث حالات إجهاض.

71
00:03:24,667 --> 00:03:26,467
نحن بحاجة إلى إجراء الموجات فوق الصوتية والرنين المغناطيسي

72
00:03:26,492 --> 00:03:28,925
لقياس معدل نمو الورم.

73
00:03:29,547 --> 00:03:32,272
الحافلة المتأخرة لا تفسر
لماذا تظهر متعبا

74
00:03:32,274 --> 00:03:33,841
بعد أن حصلت على إجازة لمدة 12 ساعة فقط.

75
00:03:33,843 --> 00:03:35,576
نحن جميعا متعبون.

76
00:03:35,578 --> 00:03:37,344
آخر وردية لنا كانت 36 ساعة

77
00:03:37,346 --> 00:03:39,747
أنا لست مهتمة بالمناقشة
جدول التحول معك.

78
00:03:39,749 --> 00:03:43,183
لكني أشعر بالفضول لماذا تشعر دائمًا
ضرورة الدفاع عنه.

79
00:03:43,185 --> 00:03:45,519
حسنًا، نحن جميعًا في نفس الفريق.

80
00:03:45,521 --> 00:03:46,587
نعم.

81
00:03:46,589 --> 00:03:48,722
لكنكم جميعاً لاعبو وسط.

82
00:03:48,724 --> 00:03:50,157
وعندما انتهى المعسكر التدريبي

83
00:03:50,159 --> 00:03:52,026
لن يكون هناك سوى بداية واحدة.

84
00:03:59,557 --> 00:04:01,150
طول التاج والردف للجنين

85
00:04:01,175 --> 00:04:03,389
هو 21.5 سم.

86
00:04:04,805 --> 00:04:07,339
ويكون قطر الورم...

87
00:04:10,655 --> 00:04:12,721
10.6 سم.

88
00:04:12,848 --> 00:04:14,943
نصف حجم الجنين.

89
00:04:15,284 --> 00:04:16,684
لقد نما الورم.

90
00:04:16,904 --> 00:04:20,454
إنه ليس سرطانًا،
ولكنها تحتكر إمدادات الدم،

91
00:04:20,456 --> 00:04:22,523
مما يضعف قلب الجنين.

92
00:04:22,525 --> 00:04:25,459
أنا آسف،
ولكن ليس هناك فرصة للبقاء على قيد الحياة

93
00:04:25,461 --> 00:04:27,394
طويلة بما يكفي لتكون قابلة للحياة.

94
00:04:27,396 --> 00:04:29,930
الدورة الأكثر أمانا
هو إنهاء الحمل.

95
00:04:33,635 --> 00:04:36,036
لو كنا مهتمين
في "المسار الأكثر أمانا"

96
00:04:36,038 --> 00:04:38,405
لن نكون كذلك
على "الرأي الثاني" الثالث لدينا.

97
00:04:38,407 --> 00:04:39,807
من فضلك، دكتور ميلينديز،

98
00:04:39,809 --> 00:04:41,675
نريد كل ما سينقذ طفلنا.

99
00:04:41,677 --> 00:04:43,711
أخبرنا الدكتور رايت
لقد أجريت جراحة الجنين

100
00:04:43,713 --> 00:04:45,479
لإزالة هذا النوع من الورم من قبل.

101
00:04:45,481 --> 00:04:47,414
ومن دون الورم،
سيكون طفلنا بصحة جيدة.

102
00:04:49,050 --> 00:04:51,085
متلازمة مضادات الفوسفوليبيد لديك

103
00:04:51,087 --> 00:04:53,654
إجراء عملية جراحية طويلة
خطير للغاية.

104
00:04:53,656 --> 00:04:55,189
هناك احتمال كبير لحدوث جلطات دموية،

105
00:04:55,191 --> 00:04:57,091
والتي يمكن أن يكون
عواقب وخيمة بالنسبة لك.

106
00:04:57,093 --> 00:04:58,559
نحن على استعداد لتحمل هذه المخاطرة.

107
00:04:58,561 --> 00:05:00,394
إنقاذ الجنين لا يجدي نفعاً

108
00:05:00,396 --> 00:05:01,762
إذا ماتت الأم أثناء هذه العملية.

109
00:05:01,764 --> 00:05:04,098
لقد تعرضت لثلاث حالات إجهاض.

110
00:05:04,100 --> 00:05:06,567
إذا كان لا بد لي من المرور بذلك مرة أخرى،
قد أكون ميتًا أيضًا.

111
00:05:06,569 --> 00:05:08,335
بارب.
هذا صحيح.

112
00:05:08,337 --> 00:05:10,471
لا، ليس كذلك.

113
00:05:10,473 --> 00:05:12,740
أنت أقوى امرأة
لقد التقيت من أي وقت مضى.

114
00:05:12,742 --> 00:05:13,941
سوف نتغلب على هذا.

115
00:05:13,943 --> 00:05:16,176
<i>نحن</i> سوف نفعل ذلك. و...
ومن ثم سنحاول مرة أخرى.

116
00:05:16,178 --> 00:05:18,612
يمكننا إدارة
خطر التخثر قبل الجراحة

117
00:05:18,614 --> 00:05:21,014
مع التسريب
من الهيبارين غير المجزأ.

118
00:05:27,890 --> 00:05:30,457
لا تناقضني أبداً
أمام المريض مرة أخرى.

119
00:05:30,459 --> 00:05:31,925
لم أكن.

120
00:05:31,927 --> 00:05:33,961
وأنا أتفق مع تقييمك
من المخاطر.

121
00:05:33,963 --> 00:05:35,562
اقترحت طريقة
يمكننا التخفيف منها.

122
00:05:35,564 --> 00:05:37,030
وليس أمام المريض.

123
00:05:37,032 --> 00:05:38,932
نحن لسنا أمام المريض الآن.

124
00:05:38,934 --> 00:05:42,636
كنت أقرأ للتو عن تقنية جديدة

125
00:05:42,638 --> 00:05:45,572
لعبر المريء
مراقبة تخطيط صدى القلب.

126
00:05:45,574 --> 00:05:47,141
إذا كان هناك مشكلة في القلب،

127
00:05:47,143 --> 00:05:48,876
من شأنه أن يعطينا إنذارا مبكرا.

128
00:05:52,882 --> 00:05:55,048
دعونا نجهزها. في اسرع وقت ممكن.

129
00:06:10,085 --> 00:06:11,819
أريد جي إل تحت التخدير.

130
00:06:11,844 --> 00:06:13,694
ودع مشرفة تمريض حديثي الولادة

131
00:06:13,719 --> 00:06:15,469
أعرف أنني أريد أن أفعل
جولة كاملة.

132
00:06:17,573 --> 00:06:19,239
نعم؟

133
00:06:19,241 --> 00:06:21,809
حسنًا، نحن مشغولون قليلًا هنا أيضًا.

134
00:06:21,811 --> 00:06:24,529
حسنًا. سأرسل شخص ما.

135
00:06:25,047 --> 00:06:26,880
أندروز يقوم بتغطية ليم في غرفة الطوارئ.

136
00:06:26,882 --> 00:06:28,415
لديه مريض
الذي يحتاج إلى الدمل.

137
00:06:28,417 --> 00:06:30,617
جراح التجميل لا يستطيع أن يغلي الدمل؟

138
00:06:30,619 --> 00:06:32,853
يمكن لجراحي التجميل.
كبار الجراحين لا يفعلون ذلك.

139
00:06:32,855 --> 00:06:34,521
أنت ومورفي.

140
00:06:34,523 --> 00:06:36,233
ماذا؟

141
00:06:36,342 --> 00:06:39,126
لقد كانت أفكارنا هي التي أقنعتك
لإجراء عملية جراحية للجنين،

142
00:06:39,128 --> 00:06:41,995
والآن أنت تعاقبنا
مع عمل "أندروز"؟

143
00:06:41,997 --> 00:06:43,730
<i>لن يتم معاقبتك.</i>

144
00:06:43,732 --> 00:06:44,731
<i>هو</i> كذلك.

145
00:06:44,733 --> 00:06:46,667
لتأخري. مرة أخرى.

146
00:06:46,669 --> 00:06:48,735
لكنني لا أثق به وحده
مع المريض.

147
00:06:48,737 --> 00:06:50,170
وبما أنك تحب الدفاع عنه

148
00:06:50,172 --> 00:06:53,240
ويبدو أن تعرف كيف
للتواصل معه..

149
00:06:53,242 --> 00:06:54,441
اسرع بالعودة.

150
00:06:59,756 --> 00:07:01,648
أوليفيا هارتمان؟

151
00:07:01,650 --> 00:07:04,618
نعم سيدتي. أقصد دكتور.

152
00:07:04,620 --> 00:07:06,520
عمرك 18؟

153
00:07:06,522 --> 00:07:08,522
نعم سيدتي.
أين الغليان؟

154
00:07:08,524 --> 00:07:11,358
إنها أم... إنها بالأسفل هناك.

155
00:07:11,360 --> 00:07:12,626
إلى أين؟

156
00:07:12,628 --> 00:07:15,629
شون. انها، أم، على الشفرين لها.

157
00:07:15,631 --> 00:07:17,998
همم. هل هو مؤلم؟

158
00:07:18,000 --> 00:07:20,100
كما لو أنني استخدمت كرة البولينج كسدادة قطنية.

159
00:07:20,102 --> 00:07:22,769
تمام. الدمامل لا ينبغي أن تؤذي كثيرا.

160
00:07:22,771 --> 00:07:24,471
طيب لو ألقينا نظرة؟

161
00:07:25,674 --> 00:07:26,807
تمام.

162
00:07:26,809 --> 00:07:28,575
إذا قمت بالانطلاق للأسفل فحسب،

163
00:07:28,577 --> 00:07:30,377
ضع قدميك في الركاب..

164
00:07:33,249 --> 00:07:34,781
عظيم.

165
00:07:36,451 --> 00:07:38,952
التورم موضعي إلى حد ما.

166
00:07:38,954 --> 00:07:41,722
الألم الشديد الذي هو خارج
نسبة إلى الإصابة الظاهرة

167
00:07:41,724 --> 00:07:44,091
يمكن أن يعني أن لديك نخر
البكتيريا آكلة اللحوم.

168
00:07:44,093 --> 00:07:45,125
ماذا؟!

169
00:07:47,296 --> 00:07:50,163
سأستخدم الهيبارين
قبل العملية

170
00:07:50,165 --> 00:07:51,665
و T. E. E. شاشة.

171
00:07:51,667 --> 00:07:52,966
لا يزال غير كاف.

172
00:07:52,968 --> 00:07:54,768
خطر الإصابة بنوبة قلبية أو سكتة دماغية..

173
00:07:54,770 --> 00:07:56,036
تم شرحه بدقة.

174
00:07:56,038 --> 00:07:57,704
لا يزال المريض يريد الجراحة.

175
00:07:57,706 --> 00:08:00,173
<i>هي</i> تريد ذلك؟ أو <i>أنت</i> تريد ذلك؟

176
00:08:02,554 --> 00:08:07,113
نعم لإنقاذ الجنين
الحياة ستكون أخبار جيدة بالنسبة لي.

177
00:08:07,383 --> 00:08:09,647
هل هناك أي أسئلة أخرى؟

178
00:08:09,852 --> 00:08:11,485
أم إهانات؟

179
00:08:11,487 --> 00:08:13,420
يستريح. أنا لا أهينك.

180
00:08:13,422 --> 00:08:15,514
بالطبع تريد إجراء الجراحة.

181
00:08:15,724 --> 00:08:16,990
لكنك تقوم بعمليات جراحية كهذه،

182
00:08:16,992 --> 00:08:18,592
بعض المرضى سوف يموتون.

183
00:08:18,594 --> 00:08:20,694
ومن ثم قسمنا
تنخفض نسبة النجاح

184
00:08:20,696 --> 00:08:21,795
ومن ثم ينخفض تمويلنا،

185
00:08:21,797 --> 00:08:23,964
ومن ثم لا يمكنك أن تفعل
العمليات الجراحية مثل هذا.

186
00:08:23,966 --> 00:08:26,500
فإذا كان حكمك
غائم بأي شكل من الأشكال، فقط...

187
00:08:26,502 --> 00:08:27,567
انها ليست كذلك.

188
00:08:29,470 --> 00:08:30,837
تمام.

189
00:08:39,148 --> 00:08:40,948
أنا آسف. أعرف أن هذا يؤلم،

190
00:08:40,950 --> 00:08:42,916
ولكن أنا حقا بحاجة
لإدخال منظار

191
00:08:42,918 --> 00:08:44,551
لهذا الجزء من الامتحان.

192
00:08:44,553 --> 00:08:46,186
إذا كان لدي حقا ما يقوله،

193
00:08:46,188 --> 00:08:47,587
هل هذا يعني أنه يجب عليك قطع...

194
00:08:47,589 --> 00:08:50,490
لا، لا، كما قلت <i>أنا</i>، الخراج

195
00:08:50,492 --> 00:08:51,858
هي النتيجة على الأرجح

196
00:08:51,860 --> 00:08:54,061
من عدوى الكلاميديا غير المعالجة.

197
00:08:54,063 --> 00:08:55,262
سنقوم بتصريف الخراج

198
00:08:55,264 --> 00:08:56,530
أعطيك المضادات الحيوية.

199
00:08:56,532 --> 00:08:58,732
ستكون بخير.

200
00:08:58,734 --> 00:09:00,233
آه!

201
00:09:00,235 --> 00:09:02,002
أنا... أنا آسف.

202
00:09:02,004 --> 00:09:03,737
التهاب غدة بارثولين

203
00:09:03,739 --> 00:09:05,739
يسبب العضلة الإسكية الكهفية

204
00:09:05,741 --> 00:09:07,507
لتشنج وقرص العصب الشفهي.

205
00:09:07,509 --> 00:09:09,476
عليك أن تبدأ
مع زاوية أكثر صعودا.

206
00:09:09,478 --> 00:09:10,777
هل يمكنني المحاولة؟

207
00:09:10,779 --> 00:09:12,379
أعتقد أنه من الأفضل أن أفعل هذا.

208
00:09:14,382 --> 00:09:16,083
آه!

209
00:09:18,424 --> 00:09:20,390
نعم حسنا. بخير.

210
00:09:26,394 --> 00:09:28,996
هل يمكننا، اه، الاتصال بوالديك؟
فليعلموا...

211
00:09:28,998 --> 00:09:30,430
لا.

212
00:09:30,432 --> 00:09:32,666
عمري 18 سنة. أنا شخص بالغ.

213
00:09:32,668 --> 00:09:34,501
حتى البالغين يحتاجون إلى الدعم العاطفي.

214
00:09:34,503 --> 00:09:36,570
شخص ما ليقودهم إلى المنزل
بعد الجراحة.

215
00:09:36,572 --> 00:09:38,238
اه، سأستقل سيارة أجرة.

216
00:09:38,240 --> 00:09:39,639
لدي المال.

217
00:09:39,641 --> 00:09:41,208
ليس هناك ما يدعو للحرج.

218
00:09:41,210 --> 00:09:45,545
25% من طلاب الجامعات يتعاقدون
الأمراض المنقولة جنسيا قبل التخرج.

219
00:09:45,547 --> 00:09:47,447
أنا لست محرجا.

220
00:09:47,449 --> 00:09:49,216
وأنا أعرف كل شيء عن الأمراض المنقولة جنسياً.

221
00:09:49,218 --> 00:09:51,318
أقوم بإجراء الاختبار كل 30 يومًا.

222
00:09:51,320 --> 00:09:55,789
لا يوجد نخر
على جدار المهبل أو عنق الرحم.

223
00:09:55,791 --> 00:09:57,357
هل حصلت عليه بالفعل؟

224
00:09:57,359 --> 00:10:00,527
نعم. انها بالتأكيد ليست كذلك
البكتيريا آكلة اللحوم.

225
00:10:00,529 --> 00:10:02,162
لقد كنت مخطئا.
الحمد لله.

226
00:10:02,164 --> 00:10:04,931
أنت بحاجة لعملية جراحية لتصريف المياه
خراج غدة بارثولين.

227
00:10:04,933 --> 00:10:07,501
لماذا تحصل على اختبار الأمراض المنقولة جنسيا
كل 30 يوما؟

228
00:10:07,666 --> 00:10:10,333
على أن. للعمل.

229
00:10:12,106 --> 00:10:13,707
أنا أفعل الإباحية.

230
00:10:15,777 --> 00:10:18,113
ويبلغ طول السرة 19 بوصة،

231
00:10:18,213 --> 00:10:21,281
والتي سوف تسمح لنا بإزالة
الجنين عبر عملية قيصرية

232
00:10:21,306 --> 00:10:24,644
ويضعه في حضن أمه
بينما أقوم باستئصال الورم.

233
00:10:24,887 --> 00:10:26,386
الآن، الجزء هارت

234
00:10:26,388 --> 00:10:28,897
سيتم إعادة إدراجها
الجنين بعد ذلك.

235
00:10:29,291 --> 00:10:31,882
لا يمكننا أن نمد جدار الرحم أكثر من اللازم،

236
00:10:32,071 --> 00:10:34,905
ويجب أن نكون على يقين من ذلك
كل خياطة ضيقة بما فيه الكفاية

237
00:10:34,930 --> 00:10:39,728
للتعامل مع أربعة أشهر أخرى
من الركلات والمرفقين.

238
00:10:40,035 --> 00:10:41,068
هل لديك دقيقة؟

239
00:10:41,541 --> 00:10:43,070
هل يمكن أن تنتظر؟

240
00:10:43,142 --> 00:10:44,237
لا.

241
00:10:53,649 --> 00:10:55,515
لا أريد أن أفعل ذلك.

242
00:10:57,919 --> 00:10:59,352
هل تحدثت مع زوجتك؟

243
00:10:59,354 --> 00:11:02,255
نعم، لكنها لا تفكر بعقلانية.

244
00:11:02,257 --> 00:11:04,624
لقد سمعتها تقول أنها فعلت ذلك
بدلاً من الموت بدلاً من فقدان هذا الطفل.

245
00:11:04,626 --> 00:11:06,893
أنا آسف،
لكن الأزواج ليس لديهم حق النقض

246
00:11:06,895 --> 00:11:08,495
على القرارات الطبية لزوجتهم.

247
00:11:11,166 --> 00:11:13,533
الزوج لا يستطيع أن يمنعك
من إجراء عملية لزوجته

248
00:11:13,535 --> 00:11:16,636
ولكن الأب يمكن أن يمنعك
من إجراء عملية جراحية لطفلته

249
00:11:28,944 --> 00:11:31,649
أي نوع من الإباحية؟

250
00:11:32,392 --> 00:11:34,203
أنا آسف.

251
00:11:34,228 --> 00:11:36,495
لقد كنت مشغولاً جداً بالقيام بذلك
جميع المعامل والتصوير

252
00:11:36,497 --> 00:11:37,529
كانت بحاجة لعملية جراحية.

253
00:11:37,531 --> 00:11:39,297
لقد نسيت أن أسأل عن سيرتها الذاتية.

254
00:11:39,299 --> 00:11:41,100
أعني فقط، هل هي ممثلة حقيقية،

255
00:11:41,125 --> 00:11:42,758
مثل الأشياء التي تحتوي على قصة، أو...

256
00:11:42,783 --> 00:11:44,483
هل يصنعون حتى الأفلام الإباحية
مع القصص بعد الآن؟

257
00:11:44,562 --> 00:11:47,061
أحيانا.

258
00:11:47,223 --> 00:11:49,423
هل تشاهد الأفلام الإباحية؟

259
00:11:49,567 --> 00:11:51,100
لماذا لا يفعل ذلك؟

260
00:11:51,102 --> 00:11:52,313
لا أعرف. هو فقط يبدو...
إنه رجل.

261
00:11:52,338 --> 00:11:54,138
جميع الرجال يشاهدون الإباحية.

262
00:11:54,405 --> 00:11:55,871
هل انتهيت من مريض أندروز؟

263
00:11:55,873 --> 00:11:57,206
رقم لم يكن يغلي.

264
00:11:57,208 --> 00:11:59,074
إنه خراج كبير في غدة بارثولين

265
00:11:59,076 --> 00:12:00,476
وهذا يضغط على عصبها الفرجي.

266
00:12:00,478 --> 00:12:02,645
الذي على ما يبدو
يثير اهتمام كبير الجراحين.

267
00:12:02,647 --> 00:12:04,246
سنقوم بمساعدة أندروز
عندما يستنزفه

268
00:12:04,248 --> 00:12:05,247
أول شيء في الصباح.

269
00:12:05,249 --> 00:12:07,283
لقد اعتقدنا أننا سنتحقق معك.

270
00:12:07,285 --> 00:12:09,184
اذهب إلى المنزل. والنوم.

271
00:12:09,186 --> 00:12:11,587
لا تلعب ألعاب الفيديو أو
مهما كان ما يبقيك مستيقظا.

272
00:12:11,589 --> 00:12:12,922
لا أعتقد أنها ألعاب فيديو.

273
00:12:12,924 --> 00:12:14,657
يمكنك الخروج أيضًا.
لقد كان يوما طويلا.

274
00:12:14,659 --> 00:12:16,825
لكن ماذا عن...
لقد تم تأجيل جراحة الجنين.

275
00:12:16,827 --> 00:12:18,594
ماذا؟ لماذا؟

276
00:12:18,596 --> 00:12:19,929
اذهب إلى المنزل.

277
00:12:25,102 --> 00:12:27,369
مرة واحدة الجنين
يتم إخراجها من الرحم،

278
00:12:27,371 --> 00:12:29,004
يمكن للمرء أن يجادل بأنه يصبح طفلا.

279
00:12:29,006 --> 00:12:30,806
هذا سخيف.

280
00:12:30,808 --> 00:12:32,474
هناك سوابق قانونية عديدة..

281
00:12:32,476 --> 00:12:34,376
هذا الضمان
حق الأم في الاختيار.

282
00:12:34,378 --> 00:12:36,011
إنه جسدها. إنها سيطرتها.

283
00:12:36,013 --> 00:12:38,247
أنا مرتاح تماما
المضي قدما في هذه الجراحة.

284
00:12:38,249 --> 00:12:39,315
كما أنا.

285
00:12:39,317 --> 00:12:40,816
لم أكن كذلك قط، وبالتأكيد لست كذلك الآن.

286
00:12:40,818 --> 00:12:42,851
أنا آسف. حتى نحن
متأكد من عدم وجود مسؤولية

287
00:12:42,853 --> 00:12:44,820
مرتبطة بموافقة الوالدين،
ولا أنا.

288
00:12:45,568 --> 00:12:48,257
حسنا، الشيء الوحيد
أعتقد أننا يمكن أن نتفق جميعا على

289
00:12:48,259 --> 00:12:51,026
هي أن الأم
لديه القدرة على عدم فعل أي شيء.

290
00:12:51,028 --> 00:12:53,095
وإذا لم تنتهي

291
00:12:53,097 --> 00:12:55,230
أو إجراء الجراحة
لإزالة الورم..

292
00:12:55,232 --> 00:12:56,799
جنين يعاني من ورم ضخم

293
00:12:56,801 --> 00:12:59,301
سيموت داخل مريض مصاب بـ APS.

294
00:12:59,303 --> 00:13:01,070
ثم الأم سوف تموت أيضا، أليس كذلك؟

295
00:13:01,072 --> 00:13:03,439
لذلك نحن لا نفعل شيئا، وكلاهما يموت.

296
00:13:03,441 --> 00:13:05,474
أو يمكننا أن نفعل شيئا

297
00:13:05,476 --> 00:13:08,533
هذا قانونيا و
معقدة أخلاقيا

298
00:13:08,679 --> 00:13:10,112
وربما يعيش كلاهما.

299
00:13:24,828 --> 00:13:26,228
وقد وافق المجلس على الجراحة.

300
00:13:27,609 --> 00:13:29,108
شكرًا لك.

301
00:13:29,133 --> 00:13:31,892
بارب من فضلك...
مارك، توقف.

302
00:13:35,339 --> 00:13:36,972
لو أحببتني...

303
00:13:36,974 --> 00:13:38,007
لا.

304
00:13:38,009 --> 00:13:40,075
لا، لا تقل ذلك.
لا، هذا صحيح.

305
00:13:40,077 --> 00:13:42,144
لو كنت أحببتني حقاً..

306
00:13:42,146 --> 00:13:44,246
أحاول حمايتك
<i>لأن</i> أحبك.

307
00:13:44,248 --> 00:13:47,416
لست بحاجة إلى <i>حمايتك.</i>

308
00:13:49,653 --> 00:13:52,134
أحتاج إلى <i>دعمك.</i>

309
00:13:52,256 --> 00:13:54,890
سنبدأ في إعدادك
أول شيء في الصباح.

310
00:13:54,892 --> 00:13:56,992
حاول الحصول على قسط من النوم.

311
00:13:56,994 --> 00:13:58,894
شكرًا لك.

312
00:14:11,042 --> 00:14:12,941
ما زلت لا أستطيع أن أصدق ذلك.

313
00:14:15,992 --> 00:14:18,974
أن 18 عاما
طلاب الجامعات يفعلون الإباحية؟

314
00:14:19,417 --> 00:14:21,350
انها ليست فقط من النوع.

315
00:14:21,352 --> 00:14:23,520
كيف تعرف أي "نوع" هي؟
لقد التقيت بها للتو.

316
00:14:23,545 --> 00:14:26,413
قمت بعمل تاريخ طبي واحد وفحص الحوض.

317
00:14:28,291 --> 00:14:30,693
ماذا؟

318
00:14:30,695 --> 00:14:31,760
لا شئ.

319
00:14:31,762 --> 00:14:33,295
لا، تفضل.

320
00:14:33,297 --> 00:14:34,897
أخبرني بكل الأسباب التي تجعلني مخطئًا.

321
00:14:38,001 --> 00:14:41,236
لقد تطوعت في ملجأ
للمراهقين الهاربين

322
00:14:41,238 --> 00:14:42,805
عندما كنت في المدرسة الثانوية.

323
00:14:42,807 --> 00:14:44,940
تعرفت على الكثير من العاملين في مجال الجنس.

324
00:14:44,942 --> 00:14:46,408
ليسوا جميعهم متشابهين،

325
00:14:46,410 --> 00:14:52,478
لكن لديهم نفس الشيء..

326
00:14:52,650 --> 00:14:54,642
درع.

327
00:14:55,862 --> 00:14:57,797
أنا لا أصدق ذلك.

328
00:14:57,822 --> 00:14:59,755
هل تعتقد أنني أكذب؟
لا.

329
00:14:59,757 --> 00:15:01,924
لا، أعتقد أنك فتحت لي للتو،

330
00:15:01,926 --> 00:15:04,393
في الواقع شارك شيئًا شخصيًا.

331
00:15:04,395 --> 00:15:06,528
لقد كانت خدمة المجتمع في المدرسة الثانوية.

332
00:15:06,530 --> 00:15:07,696
انها ليست مشكلة كبيرة.

333
00:15:07,698 --> 00:15:08,997
أوه، لا، إنها صفقة كبيرة.

334
00:15:08,999 --> 00:15:10,532
هذا ضخم.
مم؟

335
00:15:10,534 --> 00:15:12,501
أنا أقشر البصل.
اسكت.

336
00:15:12,503 --> 00:15:14,169
في الواقع،
إنه أشبه باختراق ثمرة جوز الهند

337
00:15:14,171 --> 00:15:15,270
بساطور مملة، ولكن...

338
00:15:15,272 --> 00:15:16,405
"مملة" هو الصحيح.

339
00:15:16,407 --> 00:15:18,607
مملة جدا.

340
00:15:18,609 --> 00:15:20,606
إنه شعور جيد، أليس كذلك؟

341
00:15:20,988 --> 00:15:22,588
يجب عليك أن تفعل ذلك في كثير من الأحيان.

342
00:15:22,966 --> 00:15:28,840
ماذا عن التوقف عن القلق
حول ما <i>لن</i> أفعله

343
00:15:29,120 --> 00:15:31,353
واستمتع فقط بما <i>سأفعله؟</i>

344
00:15:39,330 --> 00:15:43,009
هل تعتقد أنها ذات عقل سليم؟

345
00:15:43,467 --> 00:15:46,468
تريد حقا التحدث
عن العمل الآن؟

346
00:15:46,470 --> 00:15:48,670
إنها تهدد في الأساس
للانتحار.

347
00:15:48,672 --> 00:15:50,672
إنها ليست انتحارية.

348
00:15:50,674 --> 00:15:53,509
إنها...
إنها فقط يائسة لإنجاب طفل.

349
00:15:53,511 --> 00:15:54,843
ربما تكون هذه فرصتها الأخيرة.

350
00:15:54,845 --> 00:15:56,745
يمكنها أن تتبنى.

351
00:15:56,747 --> 00:15:59,378
انها ليست هي نفسها.
حقًا؟

352
00:15:59,583 --> 00:16:01,183
ألا تعتقد أن هناك فرقاً؟

353
00:16:01,185 --> 00:16:02,484
لا أنا لا.

354
00:16:02,486 --> 00:16:05,387
حمل الجنين في جسمك
لمدة تسعة أشهر.

355
00:16:05,389 --> 00:16:07,990
أنت لا تعتقد أن هذا يخلق
علاقة فريدة من نوعها؟

356
00:16:07,992 --> 00:16:10,325
أعتقد أن كل علاقة فريدة من نوعها.

357
00:16:10,327 --> 00:16:12,394
نعم بالطبع.

358
00:16:12,396 --> 00:16:13,729
ماذا تقول؟

359
00:16:13,731 --> 00:16:16,165
أنا فقط أعتقد أنها أنانية.

360
00:16:16,167 --> 00:16:17,699
أعني، بالنسبة لها أن تمر بالكثير،

361
00:16:17,701 --> 00:16:19,902
لتحملي زوجك الكثير

362
00:16:19,904 --> 00:16:21,637
فقط حتى تتمكن من الحصول على
تجربة معينة

363
00:16:21,639 --> 00:16:24,006
عندما تكون هناك طرق أخرى.

364
00:16:24,008 --> 00:16:25,841
نعم حسنا.

365
00:16:25,843 --> 00:16:28,610
ولكن... أنت تريد الأطفال، رغم ذلك، أليس كذلك؟

366
00:16:28,612 --> 00:16:30,112
لقد تحدثنا عن هذا من قبل.

367
00:16:30,114 --> 00:16:32,214
نعم، أريد أطفالاً.

368
00:16:32,216 --> 00:16:33,682
لكن <i>أطفالنا</i>.

369
00:16:33,684 --> 00:16:35,184
مثل، من الحمل.

370
00:16:35,186 --> 00:16:36,885
نعم.

371
00:16:38,521 --> 00:16:40,422
ولكن ماذا لو لم يحدث ذلك؟

372
00:16:40,424 --> 00:16:43,225
ماذا لو لم أتمكن من الحمل

373
00:16:43,227 --> 00:16:46,328
أو إذا قررت أنني لا أريد ذلك؟

374
00:16:46,330 --> 00:16:48,096
الذي أردت أن أتبنى بدلا من ذلك؟

375
00:16:48,098 --> 00:16:50,666
هل هناك شيء
أنت لا تقول لي؟

376
00:16:50,668 --> 00:16:52,201
في الواقع، هناك.

377
00:16:53,503 --> 00:16:55,103
عندما نكون في اجتماعات معًا،

378
00:16:55,105 --> 00:16:57,072
لا تصف أفكاري أبدًا بأنها "سخيفة".

379
00:16:57,074 --> 00:16:58,607
هيا، أنا جاد.

380
00:16:58,609 --> 00:17:00,375
وأنا كذلك.

381
00:17:02,212 --> 00:17:03,537
حسنا.

382
00:17:03,681 --> 00:17:05,948
أنت على حق. أنا آسف.
لن يحدث ذلك مرة أخرى.

383
00:17:29,372 --> 00:17:30,539
الجيز، لقد أخافتني.

384
00:17:30,541 --> 00:17:32,441
ماذا تقرأ؟
لا شئ.

385
00:17:32,443 --> 00:17:33,976
هل يمكنني قراءتها؟
لا.

386
00:17:33,978 --> 00:17:35,651
لماذا؟
لأن.

387
00:17:35,815 --> 00:17:36,845
لماذا؟

388
00:17:36,847 --> 00:17:38,614
لأن.

389
00:17:38,616 --> 00:17:41,315
لماذا؟

390
00:17:41,823 --> 00:17:44,801
لأنه لا يوجد شيء للقراءة.

391
00:17:44,889 --> 00:17:46,521
مجرد صور.

392
00:17:46,523 --> 00:17:47,723
من أين لك هذا؟

393
00:17:47,725 --> 00:17:49,291
كولين مايرز.

394
00:17:49,293 --> 00:17:50,959
والدها لديه الكثير في خزانته،

395
00:17:50,961 --> 00:17:53,161
حتى أنه لا يلاحظ
عندما تأخذ القليل.

396
00:17:53,163 --> 00:17:55,063
إنها جميلة.

397
00:17:55,065 --> 00:17:56,665
هي بالتأكيد كذلك.

398
00:17:57,935 --> 00:17:59,668
إنه وقت النوم.

399
00:17:59,670 --> 00:18:00,836
وهذا يعني إطفاء الأنوار.

400
00:18:18,145 --> 00:18:19,600
لقد فاتني محطتي.

401
00:18:19,795 --> 00:18:22,024
لقد فاتني محطتي!

402
00:18:22,026 --> 00:18:23,678
مكان لينوود!

403
00:18:23,703 --> 00:18:25,670
أحتاج إلى النزول في لينوود بليس.

404
00:18:25,763 --> 00:18:27,396
حسنا،
إذن كان عليك أن تنتبه

405
00:18:27,398 --> 00:18:30,180
عندما توقفت في لينوود بليس.

406
00:18:30,401 --> 00:18:32,200
المحطة التالية ستكون أبعد من ذلك،

407
00:18:32,202 --> 00:18:33,727
لذلك لو كنت أنت...

408
00:19:21,649 --> 00:19:23,049
شون؟

409
00:19:23,097 --> 00:19:25,130
هل أنت بخير؟

410
00:19:25,196 --> 00:19:26,542
نعم.

411
00:19:26,612 --> 00:19:28,512
هل تنتظر شخص ما؟

412
00:19:28,537 --> 00:19:30,370
لا.

413
00:19:33,842 --> 00:19:36,267
أنا فظيع في الاتجاهات أيضًا.

414
00:19:36,486 --> 00:19:39,946
في كل مرة أخرج من محطة بارت،
أمشي مثل ثلاث كتل

415
00:19:39,948 --> 00:19:43,260
قبل أن أدرك
أنا ذاهب في الاتجاه الخاطئ.

416
00:19:43,652 --> 00:19:46,275
أنت محظوظ
لقد وصلت بالفعل إلى صالة الألعاب الرياضية.

417
00:19:46,421 --> 00:19:48,455
أحب أن أذهب عندما لا يكون مزدحما،

418
00:19:48,457 --> 00:19:51,024
ولكن من الصعب جدًا التحفيز بعد العمل.

419
00:19:51,026 --> 00:19:52,292
نصف الوقت ينتهي بي الأمر لا...

420
00:19:52,294 --> 00:19:54,821
أنت نتن.

421
00:19:55,263 --> 00:19:56,819
أنا أعرف. أنا مقرف.

422
00:19:56,898 --> 00:19:59,069
لكن لا أستطيع الاستحمام هناك.

423
00:19:59,167 --> 00:20:01,709
أنا مرعوب من فطريات القدم.

424
00:20:01,870 --> 00:20:04,170
مهلا، كما تعلمون، طالما نحن
رمي قنابل الحقيقة،

425
00:20:04,172 --> 00:20:05,905
أنت مقرف لكونك جارًا.

426
00:20:05,907 --> 00:20:07,932
أولاً، قم باستعادة البطاريات الخاصة بك،

427
00:20:08,043 --> 00:20:10,043
ثم أيقظتني
في منتصف الليل

428
00:20:10,045 --> 00:20:12,512
الدوس حولها وضجيجا على الأنابيب.

429
00:20:12,514 --> 00:20:13,813
ما الأمر مع ذلك بحق الجحيم؟

430
00:20:13,815 --> 00:20:15,581
بالوعة بلدي تقطر.

431
00:20:15,698 --> 00:20:17,517
لم أستطع النوم،
لذلك حاولت إصلاحه.

432
00:20:17,519 --> 00:20:19,252
ثم لم أتمكن من العثور على مفك البراغي الخاص بي،

433
00:20:19,254 --> 00:20:20,687
مما جعلني أشعر بالقلق.

434
00:20:20,689 --> 00:20:22,455
لقد أبقيتني مستيقظًا لأنك كنت قلقًا

435
00:20:22,457 --> 00:20:23,890
حول مفك البراغي؟

436
00:20:23,892 --> 00:20:26,493
نعم. لقد كنت قلقة للغاية.

437
00:20:26,948 --> 00:20:29,499
أنت مضحك.

438
00:20:29,698 --> 00:20:32,432
أنا نتن. أنت قلق.

439
00:20:32,569 --> 00:20:35,530
أنت تقول دائما
بالضبط ما يدور في ذهنك.

440
00:20:35,704 --> 00:20:38,238
إنه العكس التام لمعظم الرجال.

441
00:20:39,272 --> 00:20:41,182
إنه لطيف.

442
00:20:50,418 --> 00:20:52,446
طاب مساؤك.

443
00:20:52,621 --> 00:20:55,188
ولا تذهب لإصلاح أي حنفيات الليلة.

444
00:20:55,223 --> 00:20:56,389
هذه مهمة أرمين.

445
00:21:15,719 --> 00:21:18,988
هذه قائمة الإصلاحات
أحتاج لشقتي.

446
00:21:19,147 --> 00:21:20,914
رقم 33.

447
00:21:20,916 --> 00:21:22,816
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟

448
00:21:23,236 --> 00:21:24,718
آسف. مرحبًا.

449
00:21:24,720 --> 00:21:27,275
اسمي شون ميرفي.
من اللطيف مقابلتك.

450
00:21:27,433 --> 00:21:31,806
لا،
ليس من اللطيف مقابلتي في الساعة 12:40 صباحًا.

451
00:21:31,893 --> 00:21:33,600
نعم.

452
00:21:33,662 --> 00:21:35,428
قال الدكتور غلاسمان أنه يمكنني الاتصال بك

453
00:21:35,430 --> 00:21:37,108
في أي وقت أحتاج إلى شيء ثابت.

454
00:21:37,210 --> 00:21:38,507
من هو الدكتور غلاسمان بحق الجحيم؟

455
00:21:38,532 --> 00:21:41,500
إنه الرئيس في سان خوسيه
مستشفى سانت بونافنتورا.

456
00:21:41,525 --> 00:21:43,091
أنا مقيم جراحي هناك.

457
00:21:43,116 --> 00:21:46,038
حسنًا، لا يهمني إذا كنت كذلك
القديس بونافنتورا نفسه.

458
00:21:46,208 --> 00:21:49,909
إلا إذا كان حريقاً أو فيضاناً
أنا أعمل فقط من 9:00 إلى 5:00.

459
00:21:49,911 --> 00:21:51,554
مم، سأقوم...

460
00:21:51,713 --> 00:21:53,813
حاول أن تعود غدا
بين تلك الأوقات.

461
00:21:53,815 --> 00:21:57,450
لقد أيقظتني بالفعل.
فقط أعطني القائمة اللعينة

462
00:22:01,056 --> 00:22:02,643
إنه خطأي.

463
00:22:02,758 --> 00:22:06,092
كان يجب أن أعرف أنك ستفعلين ذلك
خذ ما قلته حرفيا.

464
00:22:06,094 --> 00:22:07,660
لا بأس.

465
00:22:08,481 --> 00:22:11,231
في الواقع، هل تعرف ماذا يا شون؟
هذا ليس خطأي.

466
00:22:11,385 --> 00:22:13,785
إنها مسؤوليتك. أنت ذكي.

467
00:22:13,835 --> 00:22:15,869
يجب أن تكون قادرًا
لاستخدام الحس السليم الخاص بك.

468
00:22:15,871 --> 00:22:17,337
عندما يقول شخص ما شيئا،

469
00:22:17,339 --> 00:22:19,539
يجب عليك معرفة
ماذا يقصدون حقا.

470
00:22:19,541 --> 00:22:23,676
وعندما لا تسير الأمور
بالضبط كما توقعتهم،

471
00:22:23,678 --> 00:22:25,445
التنقل في ذلك.

472
00:22:30,452 --> 00:22:34,079
هناك شيء اسمه
عامل دعم شخصي.

473
00:22:34,196 --> 00:22:35,855
فكر في الأمر كمساعد صحي منزلي.

474
00:22:35,857 --> 00:22:37,023
لا، شكرا لك.

475
00:22:37,025 --> 00:22:38,458
أستطيع الاعتناء بنفسي.

476
00:22:38,460 --> 00:22:40,460
الجميع يحتاج
القليل من المساعدة بين الحين والآخر.

477
00:22:40,462 --> 00:22:43,062
أنا-أنا أفكر في سؤالهم
لتعطيني واحدة.

478
00:22:43,064 --> 00:22:45,064
لقد عشت بمفردي لفترة طويلة.

479
00:22:45,066 --> 00:22:47,267
(كاسبر في وايومنغ).

480
00:22:47,269 --> 00:22:48,935
الجميع يعتني بك في كاسبر.

481
00:22:48,937 --> 00:22:50,637
الجميع ينظرون
للجميع في كاسبر.

482
00:22:50,639 --> 00:22:52,438
هذا هو سان خوسيه. إنها مدينة كبيرة.

483
00:22:52,440 --> 00:22:55,408
والإقامة هي مجموعة كبيرة
أصعب من الطب..

484
00:22:55,410 --> 00:22:56,576
أنا لست بحاجة إلى مساعد.

485
00:22:56,578 --> 00:22:57,644
نحن نتحدث فقط، شون.

486
00:22:57,646 --> 00:22:59,708
أنا لست بحاجة إلى مساعد!
حسنا، حسنا.

487
00:22:59,733 --> 00:23:01,559
تمام.

488
00:23:01,734 --> 00:23:03,669
تمام.
تمام.

489
00:23:05,005 --> 00:23:07,487
سنضعها على الطاولة لبعض الوقت الآخر.

490
00:23:09,076 --> 00:23:12,178
دعونا نستمتع بإفطارنا، حسنًا؟

491
00:23:20,201 --> 00:23:22,259
السيد ألين؟

492
00:23:22,673 --> 00:23:24,871
أحاول إقناعها
لإنقاذ نفسها.

493
00:23:24,873 --> 00:23:26,840
لا أريد رمي النرد
مع حياة زوجتي.

494
00:23:26,841 --> 00:23:28,703
لكنها تفعل.

495
00:23:28,877 --> 00:23:30,076
سنبدأ بتجهيزها الآن

496
00:23:30,078 --> 00:23:32,546
وتذهب إلى غرفة العمليات.
في غضون ساعات قليلة.

497
00:23:33,014 --> 00:23:34,714
أنا أفهم لماذا <i>هي</i> يائسة.

498
00:23:34,716 --> 00:23:36,601
ولكن ليس سبب <i>أنت</i>.

499
00:23:37,586 --> 00:23:39,465
إذا ماتت، فهذا خطأك.

500
00:23:39,688 --> 00:23:41,855
وماذا لو عاشت؟

501
00:23:43,591 --> 00:23:45,574
سيكون لديك زوجة
والطفل الذي يحتاجك،

502
00:23:45,627 --> 00:23:48,051
وتستمر في قيادتها
خارج حياتك.

503
00:23:48,396 --> 00:23:50,235
أنا لست <i>يائسًا.</i>

504
00:23:50,365 --> 00:23:52,118
أنا <i>واثق.</i>

505
00:23:52,334 --> 00:23:54,167
والتي ينبغي أن تجعلك تشعر بالتحسن.

506
00:24:04,675 --> 00:24:06,341
تراجع.

507
00:24:06,414 --> 00:24:07,780
سأقوم بإجراء الشق،

508
00:24:07,782 --> 00:24:10,344
وبعد ذلك أريدك
لإدخال قسطرة الكلمة.

509
00:24:10,785 --> 00:24:13,034
عمل جيد في فحص الحوض يا دكتور ميرفي.

510
00:24:13,059 --> 00:24:14,821
ومع كل هذا التورم
لا يمكن أن يكون الأمر سهلاً.

511
00:24:14,823 --> 00:24:15,822
شكرًا لك.

512
00:24:15,824 --> 00:24:17,123
كيف تعرف من...

513
00:24:17,125 --> 00:24:18,725
أوه، لدي طرقي.

514
00:24:18,727 --> 00:24:19,726
مثل سانتا.

515
00:24:19,728 --> 00:24:21,160
قلت له.
حسنًا.

516
00:24:21,162 --> 00:24:22,295
لا هدايا لك.

517
00:24:22,297 --> 00:24:23,363
أدخل الصرف.

518
00:24:26,296 --> 00:24:27,696
لكني أشعر بالفضول.

519
00:24:27,769 --> 00:24:30,570
كيف يمكن للرجل الذي لا يستطيع
حتى مصافحة زميل في العمل

520
00:24:30,572 --> 00:24:33,406
تكون مريحة عند إجراء فحص الحوض؟

521
00:24:33,408 --> 00:24:35,642
الناس يضغطون بشدة. إنه مؤلم.

522
00:24:35,644 --> 00:24:38,310
أرسل هذا إلى المختبر للثقافة.

523
00:24:39,447 --> 00:24:42,115
لذا،
أعتقد أنك لست من محبي العناق.

524
00:24:42,117 --> 00:24:44,517
أنا لا أحب أن يتم الضغط علي.

525
00:24:44,519 --> 00:24:46,519
حسنًا، ماذا لو كان شخصًا يعجبك؟

526
00:24:46,521 --> 00:24:48,121
أو شخص تحبه؟

527
00:24:48,123 --> 00:24:49,989
هل سبق لك أن كان لديك صديقة؟

528
00:24:51,892 --> 00:24:54,560
كدت أقبل فتاة. مرة واحدة.

529
00:24:54,562 --> 00:24:55,762
حسناً، أنت تعرف ماذا يقولون...

530
00:24:55,764 --> 00:24:58,173
إذا لم تنجح في البداية..

531
00:24:58,413 --> 00:25:00,746
هل تحاول السخرية مني
أو تشجعني؟

532
00:25:00,835 --> 00:25:02,535
أحاول التعرف عليك

533
00:25:02,537 --> 00:25:05,805
حتى أعرف متى يجب أن أسخر
ومتى يجب أن أشجع.

534
00:25:05,971 --> 00:25:08,398
ما هو الوقت المناسب للسخرية من <i>أنت؟</i>

535
00:25:14,683 --> 00:25:16,683
اضغط بقوة أكبر على هذا الخراج.

536
00:25:16,685 --> 00:25:17,984
ينبغي أن يكون قد استنزفت الآن.

537
00:25:17,986 --> 00:25:19,719
هناك خطأ ما.

538
00:25:19,721 --> 00:25:22,822
تم إخلاء الغدة،
لكن التورم لن ينخفض

539
00:25:22,824 --> 00:25:24,290
معدل ضربات القلب وضغط الدم مستقران.

540
00:25:24,292 --> 00:25:26,375
هل يمكنني الحصول على المزيد من الضوء، من فضلك؟

541
00:25:27,963 --> 00:25:29,662
اللعنة.
ما هذا؟

542
00:25:29,664 --> 00:25:31,164
التورم لا ينخفض

543
00:25:31,166 --> 00:25:33,366
لأن هناك كتلة
تحت الخراج.

544
00:25:33,368 --> 00:25:35,768
ولا يقتصر الأمر على الضغط فقط
على العصب الفرجي..

545
00:25:35,770 --> 00:25:36,903
لقد اجتاحت ذلك تماما.

546
00:25:36,905 --> 00:25:39,305
هذا سيء.
سيئة للغاية.

547
00:25:48,062 --> 00:25:50,890
هل انتهيت بالفعل؟

548
00:25:52,524 --> 00:25:55,292
تمكنا من تصريف الخراج.

549
00:25:55,548 --> 00:25:57,365
أشعر بالفعل بتحسن.

550
00:25:57,389 --> 00:25:58,998
وهذا فقط بسبب مسكنات الألم.

551
00:25:59,038 --> 00:26:00,604
والسبب كان الألم شديدا

552
00:26:00,606 --> 00:26:02,273
كان لأنه لم يكن مجرد خراج.

553
00:26:02,275 --> 00:26:04,568
هناك ورم عضلي عجاني تحته.

554
00:26:04,734 --> 00:26:06,467
ما هذا؟

555
00:26:06,524 --> 00:26:08,631
ورم ليفي.

556
00:26:09,138 --> 00:26:13,284
إنها ليست سرطانية،
لكنه ملتف حول العصب.

557
00:26:13,286 --> 00:26:14,752
نحن بحاجة لإزالة الورم،

558
00:26:14,754 --> 00:26:18,422
ولكن للقيام بذلك،
سيتعين علينا قطع العصب.

559
00:26:19,380 --> 00:26:22,255
سوف تفقد كل الشعور
في أعضائك التناسلية.

560
00:26:22,328 --> 00:26:24,161
أنا آسف جدا.

561
00:26:25,254 --> 00:26:27,031
كنت أعرف.

562
00:26:29,728 --> 00:26:31,028
الله يعاقبني.

563
00:26:31,070 --> 00:26:32,737
لا، بالتأكيد لا.

564
00:26:32,739 --> 00:26:35,100
هذا مجرد نمو عشوائي..
أنت متدين؟

565
00:26:35,241 --> 00:26:36,537
نعم.

566
00:26:36,629 --> 00:26:39,830
أو على الأقل كنت كذلك.

567
00:26:41,513 --> 00:26:44,248
لم أفكر في الله
في وقت طويل حقا.

568
00:26:44,250 --> 00:26:47,084
ولكن وجودي هنا...

569
00:26:47,086 --> 00:26:49,320
أنت متأكد من أنك لا تريدنا
للاتصال بوالديك؟

570
00:26:49,322 --> 00:26:53,028
لا، لم أستطع أن أتحمل أن أرى
النظرة على وجوههم.

571
00:26:54,079 --> 00:26:55,745
وخاصة والدي.

572
00:26:56,309 --> 00:26:59,043
حسنا، هذا هو ما الآباء من أجله.

573
00:26:59,365 --> 00:27:01,599
لذلك ليس لديك
للقيام بهذه الأشياء وحدها.

574
00:27:02,177 --> 00:27:04,973
هل يمكن أن تخبر والدك
أنت عاهرة؟

575
00:27:05,778 --> 00:27:07,895
لقد ارتكبت خطأ.

576
00:27:08,274 --> 00:27:09,774
هذا كل شيء.

577
00:27:15,681 --> 00:27:17,982
حيوية المريض؟
مستقر.

578
00:27:17,984 --> 00:27:19,416
الجنين؟
مستقر.

579
00:27:19,418 --> 00:27:20,818
تمام.

580
00:27:20,820 --> 00:27:22,987
هل الجميع جاهز؟

581
00:27:22,989 --> 00:27:24,255
سكين.

582
00:27:36,735 --> 00:27:37,868
ضام.

583
00:27:51,950 --> 00:27:53,721
تمام.

584
00:27:53,886 --> 00:27:55,619
قطع في الرحم.

585
00:28:00,493 --> 00:28:02,593
تي.إي. يظهر
قصور الحركة في الجدار الأمامي.

586
00:28:02,595 --> 00:28:04,428
الضغط الانقباضي 90. أحضر لي بجعة.

587
00:28:04,430 --> 00:28:06,223
IV. الوظيفة تتناقص.
إنها تعاني من نوبة قلبية.

588
00:28:06,225 --> 00:28:07,410
أريدك أن تغلق الشق.

589
00:28:07,435 --> 00:28:09,512
عليه. سائق الإبرة.
احصل على منظار الفلورو هنا!

590
00:28:09,537 --> 00:28:11,602
سأقوم بإعدادها لمضخة البالون.

591
00:28:14,555 --> 00:28:16,337
باربرا؟

592
00:28:17,243 --> 00:28:19,510
كان هناك مضاعفات أثناء الجراحة.

593
00:28:19,512 --> 00:28:21,946
تم حظر جلطة دموية
شريان في قلبك.

594
00:28:21,948 --> 00:28:23,758
لقد تمكنا من اللحاق به في الوقت المناسب.

595
00:28:23,821 --> 00:28:25,082
وطفلي؟

596
00:28:25,084 --> 00:28:26,922
الجنين مستقر.

597
00:28:27,587 --> 00:28:30,641
إم.آي. حدث
قبل أن نفتح الرحم.

598
00:28:30,957 --> 00:28:32,957
إذن، لقد عدنا من حيث بدأنا؟

599
00:28:33,505 --> 00:28:35,364
لقد تعرضت للتو لنوبة قلبية.

600
00:28:35,428 --> 00:28:36,527
لا أهتم.

601
00:28:36,529 --> 00:28:38,195
لا يوجد خيار آخر الآن.

602
00:28:38,197 --> 00:28:40,631
إذا لم ننتهي
ويموت الجنين في الرحم،

603
00:28:40,633 --> 00:28:43,133
سوف الجلطات الناتجة
تطغى على قلبك وعقلك.

604
00:28:43,135 --> 00:28:45,302
وهذا هو بالضبط سبب حاجتنا
للمحاولة مرة أخرى.

605
00:28:47,081 --> 00:28:48,893
ما الذي تتحدث عنه؟

606
00:28:49,003 --> 00:28:50,708
تحتاج إلى إزالة الورم.

607
00:28:53,446 --> 00:28:55,775
لقد توسلت لي
عدم إجراء الجراحة من قبل.

608
00:28:55,962 --> 00:28:57,729
اعتقدت أنني أستطيع التحدث معها
للخروج منه بعد ذلك.

609
00:28:57,817 --> 00:28:59,947
الآن أعرف أنني لا أستطيع.

610
00:29:00,519 --> 00:29:02,553
إما أن تفعل ذلك، أو أنها تموت.

611
00:29:06,125 --> 00:29:07,625
من قبل، إذا تمت مقاضاتنا،

612
00:29:07,627 --> 00:29:09,393
سيكون لدينا على الأقل
واحد منهم في جانبنا،

613
00:29:09,395 --> 00:29:11,462
ولكن الآن، كلاهما متفقان...

614
00:29:11,464 --> 00:29:13,731
هل يمكنهم مقاضاتنا لعدم تشغيلنا؟

615
00:29:13,733 --> 00:29:15,833
يمكن أن يجادلوا بأننا تخلينا عن الرعاية.

616
00:29:15,835 --> 00:29:17,234
ما زلنا نقدم الرعاية.

617
00:29:17,236 --> 00:29:18,469
ليس فقط الرعاية التي يريدونها.

618
00:29:18,471 --> 00:29:20,408
وهو خطأك.

619
00:29:20,706 --> 00:29:23,340
لو لم تكن عرضت عليها
أتمنى أن أبدأ،

620
00:29:23,342 --> 00:29:24,808
ربما كنا قادرين
للتفكير معها.

621
00:29:25,119 --> 00:29:27,011
كيف هو الألم حول الشق؟

622
00:29:27,013 --> 00:29:28,679
5 من أصل 10.

623
00:29:28,681 --> 00:29:30,014
سأزيد الجرعة.

624
00:29:30,016 --> 00:29:31,348
أي ألم في الصدر؟

625
00:29:31,350 --> 00:29:33,384
لا، قلبي في الواقع يشعر بخير.

626
00:29:34,651 --> 00:29:36,503
جيد.

627
00:29:41,817 --> 00:29:43,871
إذا كانت لا تريد إنهاء الأمر،
لا يوجد شيء يمكننا القيام به.

628
00:29:43,896 --> 00:29:46,181
إذن نرسلها إلى منزلها لتموت؟
هذا هو قرارها.

629
00:29:46,206 --> 00:29:47,598
يمكننا أن نقول لها أننا نمضي قدما

630
00:29:47,600 --> 00:29:48,632
مع جراحة الجنين.

631
00:29:48,634 --> 00:29:51,101
ولكن بمجرد أن تكون تحت ...
سأتظاهر أنك لم تقل ذلك أبدًا.

632
00:29:51,103 --> 00:29:52,770
إذا كانت هذه هي الفرصة الوحيدة
لإنقاذ حياتها..

633
00:29:52,772 --> 00:29:54,238
هذا هو بالضبط ما أتحدث عنه.

634
00:29:54,240 --> 00:29:56,440
لن تكذب لتقنع
شخص انتحاري

635
00:29:56,442 --> 00:29:57,541
للنزول من الحافة؟

636
00:29:57,543 --> 00:29:59,009
الكذب على المريض عمداً

637
00:29:59,011 --> 00:30:01,466
عن عملية جراحية كبرى..
حسنا، حسنا! يا!

638
00:30:01,755 --> 00:30:03,647
الكذب على المريض شيء واحد.

639
00:30:03,649 --> 00:30:05,382
إجراء عملية جراحية
دون موافقتهم..

640
00:30:05,384 --> 00:30:08,007
إنه أمر غير أخلاقي وغير قانوني.
ومجنون.

641
00:30:08,120 --> 00:30:09,491
أنا فقط...

642
00:30:09,555 --> 00:30:10,955
لا أريد أن أفعل هذا.

643
00:30:16,662 --> 00:30:18,329
إنه ليس خيارنا الوحيد.

644
00:30:18,456 --> 00:30:20,898
تريد مني أن أحاول
جراحة الجنين مرة أخرى؟

645
00:30:20,900 --> 00:30:22,499
إذا كانت هذه هي الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياتها.

646
00:30:22,501 --> 00:30:24,401
المرة الأولى،
كانت الطريقة الوحيدة لإنقاذ حياتها.

647
00:30:24,426 --> 00:30:25,684
لكن نوبة قلبية ثانية

648
00:30:25,709 --> 00:30:27,603
بعد يوم واحد من الأول سيقتلها.

649
00:30:27,628 --> 00:30:28,839
ربما لا.

650
00:30:28,841 --> 00:30:31,925
أنا آسف جدًا للمقاطعة، لكني...

651
00:30:32,111 --> 00:30:34,168
لدي فكرة.

652
00:30:34,380 --> 00:30:36,847
ماذا لو قتلناها
قبل أن تقتل نفسها؟

653
00:30:41,187 --> 00:30:43,887
سنوقف قلبك و
وضعك على آلة الالتفافية

654
00:30:43,889 --> 00:30:45,089
طوال مدة الجراحة.

655
00:30:45,091 --> 00:30:46,323
لا يمكن أن تصاب بنوبة قلبية

656
00:30:46,325 --> 00:30:48,025
إذا كان قلبك
لا الضرب لتبدأ.

657
00:30:48,027 --> 00:30:50,060
يستغرق الأمر الأكثر أهمية
خطر خارج الطاولة.

658
00:30:50,062 --> 00:30:52,296
ولكن ليست الجلطات خطرا
إلى عقلها أيضاً؟

659
00:30:52,298 --> 00:30:54,565
هذا لا تماما
القضاء على كل خطر،

660
00:30:54,567 --> 00:30:57,034
لكنه يقلل من أكبرها.

661
00:30:59,105 --> 00:31:00,537
شكرًا لك.

662
00:31:01,267 --> 00:31:03,337
سنفعل ذلك أول شيء في الصباح.

663
00:31:33,591 --> 00:31:35,752
لقد أصلحت حوضي!

664
00:31:36,111 --> 00:31:37,574
هل تعرف كيف تعرف الوقت؟

665
00:31:37,576 --> 00:31:39,109
لقد أصلحت حوضي!

666
00:31:39,111 --> 00:31:41,045
على الرحب والسعة. اذهب الآن بعيدا.

667
00:31:41,047 --> 00:31:43,380
لم يكن في القائمة!

668
00:31:43,382 --> 00:31:45,215
الصنبور. لم يكن على القائمة.

669
00:31:45,217 --> 00:31:47,091
لم يكن من المفترض أن تلمسه.

670
00:31:47,308 --> 00:31:51,013
لذلك بعد أن أصلح كل شيء
لقد أيقظتني من أجل

671
00:31:51,223 --> 00:31:53,323
ثم أخرج من طريقي
لإصلاح شيء ما ...

672
00:31:53,325 --> 00:31:56,027
لم يكن على القائمة
لأنني أصلحته بالفعل.

673
00:31:56,176 --> 00:31:57,809
حسنًا، لقد أصلحت الأمر بشكل خاطئ.

674
00:31:57,897 --> 00:32:00,292
لأنه كان لا يزال يقطر.
أنا في حاجة إليها بالتنقيط.

675
00:32:00,366 --> 00:32:02,599
بنفس معدل مغسلتي في كاسبر.

676
00:32:02,601 --> 00:32:03,834
لقد كان بطيئا جدا من قبل.

677
00:32:03,836 --> 00:32:05,469
الآن لا بد لي من إصلاح كل شيء مرة أخرى.

678
00:32:05,471 --> 00:32:07,092
هذا ليس عادلا.

679
00:32:07,260 --> 00:32:08,793
أنا انتهيت.

680
00:32:08,874 --> 00:32:10,340
إذا كنت لا تحب الصنبور الخاص بك

681
00:32:10,342 --> 00:32:12,943
أو أي شيء آخر في شقتك؟
يتحرك.

682
00:32:12,945 --> 00:32:16,280
إذا طرقت هذا الباب
ومرة أخرى بعد الساعة 5:00 مساءً

683
00:32:16,434 --> 00:32:18,865
سأقوم بخلع أسنانك.

684
00:32:37,539 --> 00:32:41,674
<i>أتمنى لو كنت عبدا
إلى تجارة قديمة</i>

685
00:32:45,179 --> 00:32:50,016
<i>مثل الركوب على عربات السكك الحديدية
وأيام العمل الطويلة</i>

686
00:32:52,753 --> 00:32:57,890
<i>يا رب ارحم
على طرقي الخشنة والصاخبة</i>

687
00:32:58,067 --> 00:33:02,462
<i>يا رب ارحم
على طرقي الخشنة والصاخبة</i>

688
00:33:02,928 --> 00:33:05,275
<i>أطلق عليه اسم مشروب واحد أكثر من اللازم</i>

689
00:33:05,383 --> 00:33:08,768
<i>أطلق عليه فخر الرجل</i>

690
00:33:11,656 --> 00:33:13,690
<i>ولكن هذا لا يشكل أي فرق</i>

691
00:33:13,781 --> 00:33:16,242
<i>إذا جلست أو وقفت</i>

692
00:33:19,526 --> 00:33:24,022
<i>'لأنهما ينتهيان بـ
مشكلة وابدأ بابتسامة</i>

693
00:33:25,407 --> 00:33:30,539
<ط> نحن نفعل ذلك مرارا وتكرارا
ومرة أخرى</i>

694
00:33:32,837 --> 00:33:35,090
<i>أوه-أوه</i>

695
00:33:35,165 --> 00:33:37,439
<i>أوه، أوه، أوه، أوه</i>

696
00:33:37,548 --> 00:33:39,517
<i>أوه-أوه</i>

697
00:33:42,282 --> 00:33:46,616
<i>أوه، أوه، أوه، أوه</i>

698
00:33:46,676 --> 00:33:48,359
<i>أوه-أوه</i>

699
00:33:48,384 --> 00:33:50,884
<i>أوه، أوه، أوه، أوه</i>

700
00:33:50,991 --> 00:33:52,991
<i>أوه-أوه</i>

701
00:33:53,070 --> 00:33:55,953
<i>أوه، أوه، أوه، أوه</i>

702
00:33:56,085 --> 00:33:58,851
<i>أنا في طريقي</i>

703
00:33:58,913 --> 00:34:01,045
<i>أنا في طريقي</i>

704
00:34:01,110 --> 00:34:06,653
<ط> أنا في طريقي
العودة إلى حيث بدأت</i>

705
00:34:06,750 --> 00:34:08,788
<i>كاليفورنيا</i>

706
00:34:08,885 --> 00:34:10,756
<i>أوكلاهوما</i>

707
00:34:10,820 --> 00:34:15,507
<ط> وجميع الأماكن
لم أذهب إلى</i> من قبل

708
00:34:15,558 --> 00:34:17,458
<i>أسفل الوادي</i>

709
00:34:17,514 --> 00:34:20,108
<i>مع أنهار الويسكي</i>

710
00:34:20,163 --> 00:34:24,798
<i>هذه هي الأماكن
ستجدني مختبئًا</i>

711
00:34:24,868 --> 00:34:28,423
<i>هذه هي الأماكن
سأذهب دائمًا</i>

712
00:34:28,743 --> 00:34:31,992
<i>الأطروحات هي الأماكن
سأذهب دائمًا</i>

713
00:34:32,049 --> 00:34:33,915
الأعصاب مثل الأنابيب!
شون، ال... هذا...

714
00:34:33,917 --> 00:34:36,518
نحن بحاجة إلى قطع الفرجي
العصب لاستئصال الورم العضلي ،

715
00:34:36,520 --> 00:34:38,153
ولكن إذا قمنا بإعادة ربط النهايات...

716
00:34:38,155 --> 00:34:40,255
يبلغ قطر الورم 4 سم.

717
00:34:40,257 --> 00:34:42,223
هذه فجوة واسعة جدًا
لإعادة توصيل النهايات،

718
00:34:42,225 --> 00:34:43,458
والأعصاب لا تتمدد.

719
00:34:43,460 --> 00:34:44,893
لا نحتاج إلى تمديده.

720
00:34:44,895 --> 00:34:47,429
يمكننا توصيل النهاية البعيدة
من العصب الفرجي

721
00:34:47,431 --> 00:34:49,097
إلى الفرع
من العصب الجلدي الفخذي

722
00:34:49,099 --> 00:34:51,066
من فخذها الداخلي.

723
00:34:53,029 --> 00:34:56,171
هل تفضل أن تفقد الشعور
في فخذك أو أعضائك التناسلية؟

724
00:34:56,631 --> 00:34:58,440
الفخذ بالتأكيد.

725
00:34:59,365 --> 00:35:01,271
هل هو على حق؟

726
00:35:01,359 --> 00:35:02,725
هل يمكننا أن نفعل ذلك؟

727
00:35:03,185 --> 00:35:04,946
ربما كان سيكون أفضل

728
00:35:04,948 --> 00:35:07,998
لمناقشة هذا مسبقا
للقاء مع المريض،

729
00:35:08,303 --> 00:35:10,607
ولكن، نعم، أعتقد أنه يمكن أن ينجح.

730
00:35:15,792 --> 00:35:18,007
قطع الخيط.

731
00:35:21,298 --> 00:35:24,766
العصب المطعمة في مكانه.
دعونا نرى ما إذا كان سيتم التصرف.

732
00:35:34,778 --> 00:35:37,579
أقطاب التوصيل في مكانها.

733
00:35:37,581 --> 00:35:38,613
أرسل نبضًا.

734
00:35:42,953 --> 00:35:43,952
مرة أخرى.

735
00:35:45,088 --> 00:35:46,855
مرة أخرى.

736
00:35:47,891 --> 00:35:49,190
مرة أخرى.
حسنًا يا ميرفي، لقد فهمنا الأمر.

737
00:35:49,192 --> 00:35:50,358
نجحت فكرتك.

738
00:35:50,360 --> 00:35:51,359
أحسنت. كلاكما.

739
00:35:51,361 --> 00:35:53,634
شكرًا.
شكرًا لك.

740
00:35:53,964 --> 00:35:57,966
أعتقد أن ميلينديز لا يفعل ذلك
أعلمك هذا بما فيه الكفاية،

741
00:35:57,968 --> 00:36:00,135
لكن كلاكما تقومان بعمل رائع.

742
00:36:00,137 --> 00:36:03,704
وإذا احتاج أي منكما إلى أي شيء،
حتى مجرد الحديث

743
00:36:03,940 --> 00:36:06,081
بابي مفتوح دائما

744
00:36:06,349 --> 00:36:08,643
4-0 فيكريل.
نعم يا دكتور.

745
00:36:08,711 --> 00:36:10,072
4-0 فيكريل.

746
00:36:12,783 --> 00:36:14,749
انها على الالتفافية.

747
00:36:15,851 --> 00:36:17,452
عبر لقط الشريان الأورطي.

748
00:36:23,627 --> 00:36:24,993
هل أنت مستعد؟

749
00:36:26,562 --> 00:36:27,629
اغسل القلب.

750
00:36:27,631 --> 00:36:28,630
فلاشينغ.

751
00:36:36,849 --> 00:36:38,889
دعونا نجهزها لإجراء عملية قيصرية.

752
00:36:47,991 --> 00:36:49,991
دكتور أندروز.

753
00:36:50,861 --> 00:36:52,537
سارت العملية على أكمل وجه.

754
00:36:52,619 --> 00:36:55,363
لكنني لا أشعر بأي شيء هناك.

755
00:36:55,365 --> 00:36:56,765
أنت لا تزال تتناول الأدوية،
لذلك سوف...

756
00:36:56,767 --> 00:36:58,366
سيستغرق الأمر من ستة أشهر إلى سنة

757
00:36:58,368 --> 00:37:00,361
لاستعادة الإحساس الكامل.

758
00:37:00,504 --> 00:37:02,103
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لعقلك

759
00:37:02,105 --> 00:37:03,571
لمعرفة ما فعلناه.

760
00:37:03,573 --> 00:37:05,907
ولكن العصب المطعمة
يجري بشكل كامل.

761
00:37:05,909 --> 00:37:07,342
ستكون بخير.

762
00:37:07,344 --> 00:37:08,576
شكرًا لك.

763
00:37:09,062 --> 00:37:11,212
هل يمكنك أن تفعل لي معروفا؟

764
00:37:11,214 --> 00:37:12,347
بالتأكيد.

765
00:37:14,550 --> 00:37:15,917
اتصل بوالدي.

766
00:37:16,397 --> 00:37:18,186
قطعاً.

767
00:37:24,161 --> 00:37:25,424
سكين.

768
00:37:25,604 --> 00:37:27,096
سكين.

769
00:37:51,888 --> 00:37:55,221
بوفي.

770
00:38:07,237 --> 00:38:08,870
كيف حالنا على الالتفافية؟

771
00:38:13,086 --> 00:38:15,831
دكتور كالو، هل مازلت معنا؟
نعم.

772
00:38:15,940 --> 00:38:18,313
أوه. أم، الضغط الوريدي المركزي جيد.

773
00:38:18,315 --> 00:38:20,022
تجاوز توتر الأكسجين 200.

774
00:38:20,116 --> 00:38:22,584
جيد.
ترميم عجز الجنين.

775
00:38:22,586 --> 00:38:24,694
سأضع هذا الطفل
العودة إلى حيث تنتمي.

776
00:38:25,507 --> 00:38:27,240
طفل؟

777
00:38:27,690 --> 00:38:29,924
هذه هي المرة الأولى
أنت لم تسميه جنيناً

778
00:38:31,066 --> 00:38:32,667
مجرد تعبير.

779
00:38:44,374 --> 00:38:45,607
أخبرتك.

780
00:38:48,109 --> 00:38:51,210
سوف تحتاج إلى البقاء في السرير
للأشهر الأربعة القادمة..

781
00:38:51,348 --> 00:38:53,781
لكن أنت وابنك
التشخيص ممتاز.

782
00:38:54,479 --> 00:38:55,817
يا.

783
00:38:56,143 --> 00:38:58,253
أردنا أن تكون مفاجأة.

784
00:38:58,299 --> 00:39:00,198
أُووبس.

785
00:39:00,360 --> 00:39:02,190
خطأ المبتدئين.

786
00:39:06,163 --> 00:39:07,729
نعم!

787
00:39:07,731 --> 00:39:10,331
نحن بالتأكيد نحتفل الليلة.

788
00:39:10,333 --> 00:39:12,534
قف، قف، قف، قف.
النوم المسمار، ميرفي.

789
00:39:12,536 --> 00:39:14,235
أنت قادم معنا.

790
00:39:14,237 --> 00:39:15,670
إلى أين أنت ذاهب؟
خارج.

791
00:39:15,672 --> 00:39:17,472
نحن سنشرب.
أنا لست عطشان.

792
00:39:17,474 --> 00:39:19,107
لا تكن احمق.
يا.

793
00:39:19,109 --> 00:39:20,675
كنت أقصد فقط...

794
00:39:20,730 --> 00:39:22,243
هيا يا صديقي.

795
00:39:22,245 --> 00:39:24,923
لقد أنقذت للتو
الحياة الجنسية لفتاة تبلغ من العمر 18 عامًا.

796
00:39:25,248 --> 00:39:26,581
وأنقذت حياتين.

797
00:39:26,583 --> 00:39:28,016
نحن نشرب.

798
00:39:30,619 --> 00:39:31,753
هيا، شون.

799
00:39:34,377 --> 00:39:35,955
تمام.

800
00:39:36,259 --> 00:39:38,166
رائع.

801
00:39:38,395 --> 00:39:41,529
<ط> حبيبي،
لا يوجد شيء يعيقني</i>

802
00:39:47,307 --> 00:39:50,107
<i>لا يوجد شيء يعيقني</i>

803
00:39:51,841 --> 00:39:53,211
حسنًا.

804
00:39:53,236 --> 00:39:55,633
لا بد لي من العودة إلى المنزل الآن.

805
00:39:55,785 --> 00:39:57,551
سيكون الأمر على ما يرام. لا تقلق.

806
00:39:57,639 --> 00:39:59,005
لن نبقى طويلا.

807
00:40:00,955 --> 00:40:04,267
<i>لست مترددًا حقًا</i>

808
00:40:04,649 --> 00:40:10,289
<ط> يسحبني بما فيه الكفاية
لإبقائي على التخمين</i>

809
00:40:24,773 --> 00:40:27,058
مرحبًا شون.

810
00:40:27,677 --> 00:40:29,629
مرحبًا كولين.

811
00:40:30,206 --> 00:40:33,240
سمعت أن ستيف أظهر لك
مجلة والدي.

812
00:40:33,383 --> 00:40:35,016
هل أحببتها؟

813
00:40:37,757 --> 00:40:40,058
لا تقلق. لن أخبر أحدا.

814
00:40:42,391 --> 00:40:44,707
لا يوجد شيء محرج بشأنه.

815
00:40:44,961 --> 00:40:47,637
كل الرجال يحبون هذا النوع من الأشياء.

816
00:40:49,083 --> 00:40:50,949
هل تريد أن تعرف سراً عني؟

817
00:40:52,369 --> 00:40:53,801
أعتقد أنك لطيف حقا.

818
00:40:55,520 --> 00:40:57,105
رائحتك مثل العلكة الفقاعية.

819
00:40:57,107 --> 00:40:59,273
أنا أعرف. إنه ملمع الشفاه الخاص بي.

820
00:41:02,312 --> 00:41:03,611
تعال الى هنا.

821
00:41:10,286 --> 00:41:11,619
هل تعتقد أنني جميلة؟

822
00:41:13,589 --> 00:41:15,223
أنامعجب بك أيضا.

823
00:41:19,295 --> 00:41:21,496
سأريكم خاصتي إذا أريتموني خاصتكم.

824
00:41:24,466 --> 00:41:26,790
تعال. أنا فضولي.

825
00:41:27,404 --> 00:41:29,167
يجب أن تكون فضوليا.

826
00:41:29,612 --> 00:41:31,424
هل يمكنني الحصول على قبلة؟

827
00:41:33,050 --> 00:41:35,106
أريد أن أعرف ما هو الشعور.

828
00:41:35,668 --> 00:41:37,731
سأعطيك قبلة...

829
00:41:37,818 --> 00:41:39,017
إذا تبين لي.

830
00:41:39,301 --> 00:41:40,528
تظهر لك ماذا؟

831
00:41:40,595 --> 00:41:42,595
أنت تعرف. اسحب بنطالك للأسفل.

832
00:41:42,652 --> 00:41:43,685
لا.

833
00:41:43,687 --> 00:41:45,491
هيا، شون.

834
00:41:45,583 --> 00:41:47,883
لا، يجب أن أذهب.

835
00:41:49,711 --> 00:41:51,893
يا إلهي. لا أستطيع أن أصدق
كنت على وشك سحبها.

836
00:41:51,895 --> 00:41:53,127
لا، لم أكن!

837
00:41:53,129 --> 00:41:55,978
وكما لو كنت أقبل من أي وقت مضى
غريب الأطوار مثلك.

838
00:41:56,077 --> 00:41:58,541
اتركه وشأنه! تعال.

839
00:42:00,303 --> 00:42:03,564
<ط> حبيبي،
لا يوجد شيء يعيقني</i>

840
00:42:03,606 --> 00:42:06,839
حسنًا يا رفاق، نخب. لنا.

841
00:42:06,955 --> 00:42:08,792
لأننا الروك.

842
00:42:08,847 --> 00:42:10,178
لا شيء آخر يجب أن يقال.

843
00:42:10,279 --> 00:42:12,425
هتافات.
هتافات.

844
00:42:12,550 --> 00:42:16,248
<i>عندما تكون معي يا عزيزي</i>

845
00:42:16,319 --> 00:42:19,054
<ط> حبيبي،
لا يوجد شيء يعيقني</i>


